websites
“Forgotten Center” instead of “Lost and Found” just one of the mistranslations discovered on websites that may puzzle foreign tourists in Japan
Tagged: according, agency, aided, bus, children, comprehend, conducted, confusing, country, direct, discovered, english, examples, fare, fix, foreign, government, happens, including, incomprehensible, influx, instead, japan, japanese, kyodo, looking, machine, making, mistranslations, names, news, odd, olympics, operators, peculiar, plus, problematic, problems, puzzle, readying, sentences, signs, soon, speakers, stations, survey, ticket, total, tourism, tourists, towns, train, translation, transportation, unnecessary, urging, used, visitors, websites, well, words